PROGRAMA CONGRESO
PRIMERA JORNADA
MIERCOLES, 7 MAYO 2008
LUGAR: IVAM (INSTITUTO DE ARTE MODERNO DE VALENCIA)
VALENCIA
MANANA
09:00-10:00 Recepción de los participantes y entrega de documentación.
10:00-11:30
CEREMONIA DE APERTURA
Hble Sr. D. Rafael Blasco Castany
Conseller de Inmigración y Ciudadanía, Generalitat Valenciana
D. Raffaele K. Salinari
Presidente de la Federation International Terre des Hommes (IFTDH)
Ilmo. Sr. José Maria Tomás y Tío
Presidente Fundación por la Justicia. Magistrado.
COMUNICACION INAUGURAL: EL TRÁFICO DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES COMO VIOLACIÓN DE LOS DERECHOS DE LA INFANCIA
Dª. Graça Machel (invitada)
Patrona de la Red Sudafricana contra el Tráfico y Abuso de niños
11:30-11.50 Pausa café.
11.50-12.30
ASIA: ESTRATEGIAS PARA GARANTIZAR LOS DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE TRATA EN ASIA
Dª Amihan Abueva
Coordinadora Regional de ACTs Asia. Presidenta ECPAT Internacional
D. Mike Dottridge.
Experto independiente Tráfico de niños
12.30-13.30
AFRICA: ESTRATEGIAS PARA GARANTIZAR LOS DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE TRATA EN AFRICA.
Moderador: D. Santiago Rincón
Patrono Fundación por la Justicia. Médico forense.
D. Olivier Feneyrol.
Técnico regional de protección de la Infancia. Africa Oeste. Terre des Hommes Lausanne.
D. Godwin Morka
Responsable de la Agencia Nacional para la Prohibición del Tráfico de Personas (NAPTIP). Nigeria
D. Pierre Ferry
Consejero Regional. Oficina Regional de UNICEF. Senegal.
TARDE
16:00-18:00 Proyección Documental : Titulo por determinar
Charla / Coloquio
SEGUNDA JORNADA
JUEVES, 8 MAYO 2008
LUGAR: IVAM (INSTITUTO DE ARTE MODERNO DE VALENCIA)
VALENCIA
MAÑANA
9.30-10.30
ESTRATEGIAS PARA GARANTIZAR LOS DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE TRATA EN ESPAÑA I
Moderadora: : Dª Rosa Mª Moliner.
Profesora titular de Dº Civil. Universidad de Valencia (UV)
Dª. Elena Isabel Ruiz
Jefa de área de Infancia. Mº Trabajo y Asuntos Sociales
Dª Rosa Giralt
Patrona de Fundación por la Justicia. Fiscal
Dª. Marta González/Eva Sancha
Coordinadora y abogada respect. Proyecto Esperanza
Dª. Sandra Garrido
Inspectora. Jefa de sección del SAF-Central. Dirección General de la Policía. Ministerio del Interior
10.30-11.30
ESTRATEGIAS PARA GARANTIZAR LOS DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE TRATA EN ESPAÑA, II.
ESPECIAL REFERENCIA A LA C. VALENCIANA
Moderador: Dª Carmen Lázaro
Directora Académica de la Oficina de Cooperación al Desarrollo y Solidaridad. Universidad Jaume I
D. Carlos Morenilla
Adjunto al Síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana
D. Miguel Falomir.
Patrono de la Fundación por la Justicia. Fiscal del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana
D. Francisco Gotzens
Jefe de la Sección del Menor. Ayuntamiento de Valencia
11.30-11.50
Pausa café
11.50-14.00
ESTRATEGIAS PARA GARANTIZAR LOS DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE TRATA EN EUROPA DEL ESTE
Moderador: D. John Orlando
Responsable de Programas ALC Terre des Hommes Lausanne.
D. Luis Miguel Romero
Patrono Fundación por la Justicia. Abogado y Cónsul de Ucrania en la Comunitat Valenciana
D. Florin Ionescu
Subdirector Agencia contra el tráfico de personas. Rumanía
D. Cristiano Barale
Delegado Terre des Hommes Lausanne en Rumanía
Dª Carmen Sahan
Consejera de la Autoridad Nacional para la protección de los Derechos de la infancia específicamente en la trata de niños.
TARDE
ESTRATEGIAS PARA GARANTIZAR LOS DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE TRATA PROCEDENTES DE EUROPA DEL ESTE EN ESPAÑA
Mesa redonda: NIÑOS Y NIÑAS PROCEDENTES DE RUMANÍA EN ESPAÑA
Moderador : Dª. Teresa Fayos
Vicedecana de la Universidad Católica de Valencia San Vicente Martir
Dª. Teresa Gisbert
Fiscal Jefe Provincia Valencia.
D. Vincent Tournecuillert.
Responsable de Proyecto Regional de Protección de la Infancia. Terre des Hommes Lausanne
TERCERA JORNADA
VIERNES, 9 MAYO 2008
LUGAR: AUDITORIO Y PALACIO DE CONGRESOS DE CASTELLÓN DE LA PLANA
MAÑANA
10:00-11.00
INSTRUMENTOS Y ESTRATEGIAS PARA GARANTIZAR LOS DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE TRATA EN EUROPA
Moderador: Sra. Ana Mª Fuertes
Directora del Instituto Intereruniversitario de Desarrollo Local (IIDL) y Codirectora Máster de Cooperación al Desarrollo (UJI-UV)
Dª. Elda Moreno
Directora Programa “Construir una Europa para y con los niños”. Consejo de Europa
Dª Liliana Sorrentino
Consultora. Área de lucha contra la trata de seres humanos. Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE)
D. Salvatore Parata
Oficina de Enlace para la UE de la FITDH
Dª Claire Rouffineau
Coordinadora de Proyectos UE-Tdh Holanda
Representante área Tráfico de Niños.
Dª Gentiana Susaj
Accem, Coordinadora Red Española contra la Trata de Personas
Dª Marlene Hofstetter- Tdh Fundación Lausanne
11:00-11.30 Pausa café.
11.30-12:30
ESTRATEGIAS Y EXPERIENCIAS POSITIVAS PARA GARANTIZAR LOS DERECHOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES VÍCTIMAS DE TRATA EN AMÉRICA LATINA
Moderador: D. Francisco Rey
Miembro fundador y codirector IECAH
D. Raimundo Coelho
Secretario Ejecutivo ONG Curumins (Brasil)
D. José Alvaro de la Fuente
Director del IDEIF (Instituto de Estudios de la Infancia y la Familia) de Perú
Dª Françoise Correvon-Tdh Fundación Lausanne
CLAUSURA OFICIAL
Dª Carmen Dolz
Directora General de Cooperación y Solidaridad de la Conselleria de Inmigración y Ciudadanía Generalitat Valenciana.
Ilmo. Sr. D. Alberto Fabra Part
Alcalde de Castellón de la Plana
Dª Ana Móner
Vicepresidenta de la Fundación por la Justicia.
Dª Mª Antonia Jiménez
Presidenta de la Fundación Tierra de hombres-España
Dª Emilia Caballero
Síndica de Greuges de la Comunitat Valenciana
COCKTAIL DE CLAUSURA.
ENGLISH VERSION
This Congress has as an objective - the awareness of the international opinion of the reality of child trafficking. Child trafficking is a violation of the rights of children and a new way of slavery taking place in the XXI century. This violation makes impossible the achievement of the Milennium Goals. Thus we consider it necessary to have a critical reflection, within specialists in human rights all over the world. We want compromises for the future in order to protect children from this violation of human rights. Furthermore we want to study strategies that have been implemented successfully all over the world.
WEDNESDAY, 7 MAYO 2008: DAY I PLACE: IVAM (INSTITUTO DE ARTE MODERNO DE VALENCIA)
VALENCIA MORNING SESSION
09:00-10:00 Registration
10:00-11:30
OPENING SESSION
Mr. Rafael Blasco Castany Conseller de Inmigración y Ciudadanía, Generalitat Valenciana
MR. Raffaele K. Salinari
President of Federation International Terre des Hommes (IFTDH)
Mr. José Maria Tomás y Tío
President of Fundación por la Justicia. Judge.
OPENING TALK: CHILD TRAFFICKING AS A HUMAN RIGHTS VIOLATION
Mrs. Graça Machel (invited)
President of the Foundation for Community Development (FDC Mozambique)Patroness of the Southern Africa Regional Network against Trafficking and Abuse of Children (SANTAC)
11:30-11.50 Coffee break 11.50-12.30
ASIA: STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILD VICTIMS OF TRAFFICKING Mrs.. Amihan AbuevaRegional Coordinator ACTs Asia. ECPAT International Chairperson.Mr. Mike Dottridge. Independent expert in Child Trafficking
12.30-13.30
AFRICA: STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING.
Chairperson: Mr. Santiago Rincón
Member of the Patronate of Fundación for Justice. Forensics doctor.
Mr. Olivier Feneyrol.Regional Child Protection Senior Advisor. Terre des hommes Foundation West Africa.
Mr. Godwin E. MorkaHead of the Nacional Agency for the Prohibition of Traffick In Persons (NAPTIP). Nigeria
Mr. Pierre Ferry
Regional Child Protection Advisor. UNICEF.Senegal.
EVENING SESSION
16:00-18:00
DOCUMENTARY : (to be determined) Open discussion
THURSDAY, 8 MAY 2008: DAY II
PLACE: IVAM (INSTITUTO DE ARTE MODERNO DE VALENCIA)VALENCIA
MORNING SESSION
9.30-10.30
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING IN SPAIN I
Chairperson: Mrs. Rosa Mª Moliner.
Professor of Civil Law. University of Valencia (UV)
Mrs.Elena Isabel Ruiz
Head of the Child department. Ministry of work and social affaire.
Mrs. Rosa Giralt
Member of the Patronate Fundación por la Justicia. Prosecutor.
Mrs. Marta González/Eva Sancha
Coordinator and lawyer. Proyecto Esperanza
Mrs. Sandra Garrido Chief Inspector at the Family Support Service (SAF-Central). Nacional Police Board.
10.30-11.30
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING IN SPAIN II. SPECIAL REFERENCE TO C. VALENCIANA
Chairperson: Mrs. Carmen Lázaro
Academic Director. Office for the Cooperation for development and Solidarity. University Jaume I.
Mr. Carlos Morenilla
Ombudsman office. Comunitat Valenciana
Mr. Miguel Falomir
Member of the Patronate Fundación por la Justicia. Public Prosecutor in the High Court of Justice. Comunitat Valenciana
Mr. Francisco Gotzens
Director of the Children Office. Social Services. City Council. Valencia
11.30-11.50
Coffee break
11.50-14.00
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILD VICTIMS OF TRAFFICKING FROM EASTERN EUROPE INTO SPAIN.
Chairperson: Mr. John Orlando.
Director of Programms in LC. Terre des hommes Foundation.
Mr. Luis Miguel Romero
Member of the Patronate Fundación por la Justicia. Lawyer and Consul of Ucraine. Comunitat Valenciana
Mr. Florin Ionescu
National Agency against Trafficking in Persons (ANITP). Romanía
Mr. Cristiano Barale. Delegate for Romania. Terre des hommes-child relief.
Mrs Carmen Sahan
National Agency against Trafficking in Persons (ANITP). Special advisor for children.
EVENING SESSION - STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILD VICTIMS OF TRAFFICKING FROM ROMANIA INTO SPAIN.
Round Table: CHILDREN FROM ROMANIA IN SPAIN
Chairpersor : Mrs. Teresa Fayos
Vice decan of the Catholic University of Valencia San Vicente Martir
Mrs. Teresa Gisbert
Public prosecutor for the Valencia Province
Mr. Vincent Tournecuillert.
Regional Child Protection Officer for South-Eastern Europe. Terre des hommes-Child relief.
FRIDAY, 9 MAY 2008: DAY III
PLACE: AUDITORIO Y PALACIO DE CONGRESOS DE CASTELLÓN DE LA PLANA
MORNING SESSION
10:00-11.00
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING IN EUROPE
Chairpersor: Mrs. Ana Mª Fuertes
Director of the local development Inter.-universitary Institute (IIDL) and University Jaume I
Mrs. Elda Moreno
Manager of the programme “Building a Europe for and with children”. Council of Europe
Mrs Liliana Sorrentino
Adviser. Office of the coordinator for combating trafficking in human beings (OSCE)
MR. Salvatore Parata
Internacional Federation Terre des hommes Office. Brussels
Mrs. Claire Rouffineau
Project co-ordinator UE, TDH-Holand
Mrs. Gentiana Susaj
Accem, Spanish network against child trafficking.
11:00-11.30
Coffee break
11.30-12:30
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING IN LATIN AMERICA
Chairman: Mr. Francisco Rey
Co-director, Institute for Studies in Humanitarian Action (IECAH)
Mr Raimundo Coelho Secretario Ejecutivo ONG Curumins (Brazil)
Mr. José Alvaro de la FuenteDirector of the IDEIF (Instituto of Studies of Children and families) Perú
CLOSING CEREMONY
Mrs Carmen Dolz
Director- General of Cooperation and Solidarity of the Inmigration and Citizenship. Generalitat Valenciana.
Mr. Alberto Fabra Prat
Mayor of Castellón de la Plana
Mrs.Ana Móner
Vice-president Fundación por la Justicia.
Mrs.Mª Antonia Jiménez
President, Fundación Tierra de hombres-Spain
Mrs Emilia Caballero
Ombudsman of the Comunitat Valenciana
CLOSING COCKTAIL
congreso@tierradehombres.org
WEDNESDAY, 7 MAYO 2008: DAY I PLACE: IVAM (INSTITUTO DE ARTE MODERNO DE VALENCIA)
VALENCIA MORNING SESSION
09:00-10:00 Registration
10:00-11:30
OPENING SESSION
Mr. Rafael Blasco Castany Conseller de Inmigración y Ciudadanía, Generalitat Valenciana
MR. Raffaele K. Salinari
President of Federation International Terre des Hommes (IFTDH)
Mr. José Maria Tomás y Tío
President of Fundación por la Justicia. Judge.
OPENING TALK: CHILD TRAFFICKING AS A HUMAN RIGHTS VIOLATION
Mrs. Graça Machel (invited)
President of the Foundation for Community Development (FDC Mozambique)Patroness of the Southern Africa Regional Network against Trafficking and Abuse of Children (SANTAC)
11:30-11.50 Coffee break 11.50-12.30
ASIA: STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILD VICTIMS OF TRAFFICKING Mrs.. Amihan AbuevaRegional Coordinator ACTs Asia. ECPAT International Chairperson.Mr. Mike Dottridge. Independent expert in Child Trafficking
12.30-13.30
AFRICA: STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING.
Chairperson: Mr. Santiago Rincón
Member of the Patronate of Fundación for Justice. Forensics doctor.
Mr. Olivier Feneyrol.Regional Child Protection Senior Advisor. Terre des hommes Foundation West Africa.
Mr. Godwin E. MorkaHead of the Nacional Agency for the Prohibition of Traffick In Persons (NAPTIP). Nigeria
Mr. Pierre Ferry
Regional Child Protection Advisor. UNICEF.Senegal.
EVENING SESSION
16:00-18:00
DOCUMENTARY : (to be determined) Open discussion
THURSDAY, 8 MAY 2008: DAY II
PLACE: IVAM (INSTITUTO DE ARTE MODERNO DE VALENCIA)VALENCIA
MORNING SESSION
9.30-10.30
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING IN SPAIN I
Chairperson: Mrs. Rosa Mª Moliner.
Professor of Civil Law. University of Valencia (UV)
Mrs.Elena Isabel Ruiz
Head of the Child department. Ministry of work and social affaire.
Mrs. Rosa Giralt
Member of the Patronate Fundación por la Justicia. Prosecutor.
Mrs. Marta González/Eva Sancha
Coordinator and lawyer. Proyecto Esperanza
Mrs. Sandra Garrido Chief Inspector at the Family Support Service (SAF-Central). Nacional Police Board.
10.30-11.30
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING IN SPAIN II. SPECIAL REFERENCE TO C. VALENCIANA
Chairperson: Mrs. Carmen Lázaro
Academic Director. Office for the Cooperation for development and Solidarity. University Jaume I.
Mr. Carlos Morenilla
Ombudsman office. Comunitat Valenciana
Mr. Miguel Falomir
Member of the Patronate Fundación por la Justicia. Public Prosecutor in the High Court of Justice. Comunitat Valenciana
Mr. Francisco Gotzens
Director of the Children Office. Social Services. City Council. Valencia
11.30-11.50
Coffee break
11.50-14.00
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILD VICTIMS OF TRAFFICKING FROM EASTERN EUROPE INTO SPAIN.
Chairperson: Mr. John Orlando.
Director of Programms in LC. Terre des hommes Foundation.
Mr. Luis Miguel Romero
Member of the Patronate Fundación por la Justicia. Lawyer and Consul of Ucraine. Comunitat Valenciana
Mr. Florin Ionescu
National Agency against Trafficking in Persons (ANITP). Romanía
Mr. Cristiano Barale. Delegate for Romania. Terre des hommes-child relief.
Mrs Carmen Sahan
National Agency against Trafficking in Persons (ANITP). Special advisor for children.
EVENING SESSION - STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILD VICTIMS OF TRAFFICKING FROM ROMANIA INTO SPAIN.
Round Table: CHILDREN FROM ROMANIA IN SPAIN
Chairpersor : Mrs. Teresa Fayos
Vice decan of the Catholic University of Valencia San Vicente Martir
Mrs. Teresa Gisbert
Public prosecutor for the Valencia Province
Mr. Vincent Tournecuillert.
Regional Child Protection Officer for South-Eastern Europe. Terre des hommes-Child relief.
FRIDAY, 9 MAY 2008: DAY III
PLACE: AUDITORIO Y PALACIO DE CONGRESOS DE CASTELLÓN DE LA PLANA
MORNING SESSION
10:00-11.00
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING IN EUROPE
Chairpersor: Mrs. Ana Mª Fuertes
Director of the local development Inter.-universitary Institute (IIDL) and University Jaume I
Mrs. Elda Moreno
Manager of the programme “Building a Europe for and with children”. Council of Europe
Mrs Liliana Sorrentino
Adviser. Office of the coordinator for combating trafficking in human beings (OSCE)
MR. Salvatore Parata
Internacional Federation Terre des hommes Office. Brussels
Mrs. Claire Rouffineau
Project co-ordinator UE, TDH-Holand
Mrs. Gentiana Susaj
Accem, Spanish network against child trafficking.
11:00-11.30
Coffee break
11.30-12:30
STRATEGIES TO PROTECT THE RIGHTS OF CHILDREN VICTIMS OF TRAFFICKING IN LATIN AMERICA
Chairman: Mr. Francisco Rey
Co-director, Institute for Studies in Humanitarian Action (IECAH)
Mr Raimundo Coelho Secretario Ejecutivo ONG Curumins (Brazil)
Mr. José Alvaro de la FuenteDirector of the IDEIF (Instituto of Studies of Children and families) Perú
CLOSING CEREMONY
Mrs Carmen Dolz
Director- General of Cooperation and Solidarity of the Inmigration and Citizenship. Generalitat Valenciana.
Mr. Alberto Fabra Prat
Mayor of Castellón de la Plana
Mrs.Ana Móner
Vice-president Fundación por la Justicia.
Mrs.Mª Antonia Jiménez
President, Fundación Tierra de hombres-Spain
Mrs Emilia Caballero
Ombudsman of the Comunitat Valenciana
CLOSING COCKTAIL
congreso@tierradehombres.org
